.jpg)
Обучающиеся ОРЯиОД МИМДО приняли участие в интерактиве по случаю Дня науки
8 февраля иностранные обучающиеся Отделения русского языка и общеобразовательных дисциплин МИМДО приняли участие в интерактиве "Великие ученые Донской земли".
В Южном федеральном университете, имеющем более, чем столетнюю историю, учились и работали прекрасные исследователи и ученые. Чтобы рассказать иностранным обучающимся об этих знаменитых людях, развивавших науку Донского края, и их достижениях, которыми гордится наша страна, преподаватели Отделения русского языка и общеобразовательных дисциплин МИМДО организовали небольшие лекции.
Наши обучающиеся посмотрели видео-биографии трех исследователей-ученых, чья работа была связана с историей развития ЮФУ: микробиолога Зинаиды Ермольевой, создавшей советский пенициллин и другие лекарства против опасных вирусов, академика, радиофизика Анатолия Каляева, который занимался нейрокомпьютерами и суперкомпьютерами, был инициатором появления научно-исследовательского института в Таганроге, филолога Александра Диброва, развивавшего в университете этнолингвистику Дона и разрабатывавшего курсы для иностранных студентов. Ребята также узнали о жизненном пути ученого-энциклопедиста Михаила Ломоносова, продвигавшего идею создания первого российского университета в России.
После просмотра видео наши обучающиеся выполнили задания, связанные с научным профилем ученых, и получили памятные подарки.
Магистранты МИМДО рассказали обучающимся ОРЯиОД о Масленице
14 марта магистранты Международного института междисциплинарного образования и иберо-американских исследований ЮФУ провели для иностранных обучающихся ОРЯиОД МИМДО открытое мероприятие, посвященное празднованию Масленицы.
В рамках педагогической практики магистранты программ 45.04.01 «Кросскультурная коммуникация, связи с общественностью и иностранные языки в аспекте современной парадигмы лидерства» и 44.04.01 «Русский язык как иностранный в международном образовательном пространстве» организовали культурно-просветительский проект "Масленица на носу". Для этого они подготовили специальные видео с рецептом приготовления блинов и отражением масленичных традиций в российском художественном искусстве, провели увлекательные мастер-классы по изготовлению символов весны: птиц, солнца, чучела Масленицы.
В ходе мероприятия иностранные обучающиеся погрузились в историю праздника, узнали, почему он так называется, и о том, как нужно называть родственников в русской семье после свадьбы, что делать в каждый из дней масленичной недели и зачем русские жгут костры на Масленицу.
Магистранты выступили в качестве ведущих вечера и провели для иностранцев конкурсы с призами за лучший ответ на вопросы викторины и чтение частушек.
Благодарим всех за участие и ждём на новых встречах!
На Отделении русского языка состоялся праздничный концерт
28 декабря в Точке кипения прошёл новогодний концерт "В гостях у Деда Мороза", в котором приняли участие обучающиеся ОРЯиОД МИМДО.
Наши обучающиеся специально для этого события подготовили творческие праздничные номера, чтобы поздравить своих одногруппников и преподавателей с наступающим Новым годом (больше фото в альбоме).
Ребята исполнили танец под музыку "Вальс цветов", спели традиционную зимнюю русскую песенку "В лесу родилась ёлочка", "Jingle bells" по-китайски и новогоднюю песню, которую обычно исполняют в Эквадоре, а также прочитали стихи Пушкина "У Лукоморья дуб зелёный" и разыграли на сцене сказку "Гуси-лебеди". Все исполнители получили от Дедушки Мороза сладкие подарки.
Магистранты МИМДО активно помогали в проведении вечера, исполнив роли ведущих и проведя новогодние конкурсы по рисованию символов праздника и пантомиме, а также викторину на знание разных стран.
Русский вечер "Здравствуй, Россия!" на Отделении русского языка МИМДО ЮФУ
В Международном институте междисциплинарного образования и иберо-американских исследований ЮФУ прошел вечер знакомств для иностранных обучающихся Отделения русского языка и общеобразовательных дисциплин.
Иностранцы, приехавшие в Южный федеральный университет, в повседневной и учебной жизни сталкиваются с трудностями, связанными с незнанием правил поведения, недостаточными фоновыми знаниями о России и ее культуре. Чтобы помочь им адаптироваться в нашей стране, где они будут жить и учиться на различных образовательных программах, было организовано культурно-просветительское мероприятие "Здравствуй, Россия!". Магистранты МИМДО приняли активное участие в проведении праздника: студенты подготовили видео для знакомства с правилами русского этикета, организовали и провели мастер-классы по народным промыслам, представили творческие номера, перевели презентацию на иностранные языки, выступили в роли ведущих культурной программы.
Помимо историко-образовательной части, посвященной России и ее обычаям, иностранные обучающиеся смогли оценить культурное богатство нашей страны: народные промыслы, поэзию, музыку, танцы. Благодаря интерактивной викторине «Русский этикет» и специально подготовленным видеороликам учащиеся узнали, как вести себя в различных ситуациях общения. Кроме того, участники мероприятия смогли создать своими руками сувениры на память о вечере на мастер-классах, а также проверить свои знания о России в заключительной викторине.
Обучающиеся ОРЯиОД познакомились с традицией празднования Дня народного единства
3 ноября на Отделении прошла открытая онлайн лекция, посвященная Дню народного единства. Наши студенты узнали историческую основу праздника, основные даты, героев и символы, связанные с этими событиями.
Лекция к 9 мая и виртуальный квест
5 мая в преддверии Дня Победы на Отделении русского языка и общеобразовательных дисциплин для иностранных обучающихся МИМДО ЮФУ преподаватели познакомили студентов с историей Великой Отечественной войны, основных решающих событиях, символах и памятниках победы.
После лекции обучающиеся довузовской подготовки и слушатели краткосрочных курсов поучаствовали в онлайн-квесте, посвященном Дню Победы.
Победителями квеста стали:
- Фаюла Гонзалез Мауризио (Испания)
- Дрессл Ноэлиа (Аргентина)
- Калифа Ачурий Анна Даниела (Колумбия)
Спасибо всем участникам за проявленный интерес!
Наши победители Олимпиады по русскому языку для иностранных обучающихся 2023
Жюри конкурса подвело итоги и выбрало 5 победителей:
Халлыева Кейик
Харрин Харрин Брандон Ли
Фунг Кхань Линь
Марат Аймерей
Сахетмырадов Исгендер
Олимпиада проходила в два этапа: во время первого наши обучающиеся проходили тестовое задание. Все, кто набрал выше 75 баллов, прошли в следующий этап.
Во втором этапе ребята должны были снять видео с рассуждением на заданную тему, показать не только умение грамотно говорить по-русски, но и использовать свои знания по истории и культуре России, а также проявить свой артистизм и креативность.
В качестве главного приза наши победители освобождаются от сдачи экзамена по русскому языку и научному стилю речи.
Все участники, вышедшие в финал Олимпиады, освобождаются от сдачи русского языка и также получают автоматические оценки.
Поздравляем наших ребят!
Масленица на подфаке
Масленичная неделя на ОРЯиОД прошла активно.
В понедельник российские студенты Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации в рамках учебной практики пришли к обучающимся группы 9 и 10. Ребята познакомились с традициями празднования масленичной недели, приняли участие в викторине, традиционных играх, спели частушки, а также отведали главный символ праздника - блины.
Во вторник студенты ИФЖиМКК побывали в группе 1. Сначала ребята узнали о традициях празднования масленичной недели, а потом участвовали в увлекательном квесте. На разных станциях они выполняли задания: искали слова, связанные с Масленицей, расшифровывали текст, написанный азбукой Морзе, показывали загаданное слово и др., за правильные ответы получали конфеты. Завершилось мероприятие традиционным русским чаепитием с блинами.
В пятницу преподаватели провели для всех обучающихся подфака онлайн-лекцию, в которой познакомили наших обучающих с традициями, символами и историей празднования веселого праздника.
День родного языка в ЮФУ
Преподаватели прочитали онлайн-лекцию о традициях Рождества в России
6 января на Отделении русского языка и общеобразовательных дисциплин прошла предрождественская лекция, посвященная традициям празднования этого светлого праздника.
Наши обучающиеся узнали об истории праздника, почему Рождество в православной традиции празднуют 7 январе, о главном блюде, которое готовят в Сочельник.
Новый год на подфаке: история праздника, традиции и символы
На подфаке прошёл праздничный концерт "Новый год шагает по планете"
Новый год в России отмечают целых 11 раз! Ребята вместе с ведущими отправились на полярном экспрессе в путешествие по нашей стране, делая остановки в разных городах.
Наши обучающиеся показали свои таланты и поделились новогодним настроением со всеми зрителями. Ребята пели песни по-русски и по-испански, читали русские и монгольские стихи, играли на музыкальных инструментах.
Благодарим всех за участие и отличное настроение!
Праздник 9 мая: "Никто не забыт, ничто не забыто"
Перед праздником Дня Победы провели для наших обучающихся тематическую лекцию и онлайн-квест "Никто не забыт, ничто не забыто" на платформе Microsoft Teams.
Ребята узнали об основных событиях Великой Отечественной войны 1941-1945 гг., о важных датах и символах, а также применили полученные знания в увлекательной викторине.
Лекция "День театра"
Обучающиеся ОРЯиОД узнали о том, что этот праздник традиционно проходит под девизом: «Театр - средство взаимопонимания и укрепления мира между народами», познакомились с историей развития театра не только в России, но и во всём мире, рассказали о традиционных жанрах театрального искусства свой родной страны.
Обучающиеся ОРЯиОД познакомились с историей празднования Нового года
Обучающиеся Отделения русского языка и общеобразовательных дисциплин для иностранных обучающихся ЮФУ узнали об основных символах и традициях волшебного зимнего праздника и об их истории.
Ребята приняли активное участие в лекции и рассказали о том, какие традиции празднования Нового года и Рождества есть у них на Родине. Мы узнали о много интересного о праздновании Нового года в Эквадоре, Колумбии, Египте, Сирии, Индонезии, Китае, во Вьетнаме.
Большое спасибо всем за проявленный интерес и участие.
Обучающиеся ОРЯиОД познакомились с русским речевым этикетом
2 ноября обучающиеся Отделения русского языка и общеобразовательных дисциплин в рамках русского клуба послушали лекцию "Русский речевой этикет".
Формулы приветствия, прощания, благодарности и обращения - важные темы в изучении русского языка, так как их употребление зависит от ситуации общения и роли говорящего. Наши обучающиеся узнали о разнице в использовании речевых формул и поучаствовали в небольшой викторине, чтобы закрепить новый материал.
Благодарим всех за проявленный интерес и участие!
"Никто не забыт, ничто не забыто": 9 мая на подфаке.
7 мая 2021 г. Международной исследовательской лаборатории развития кросс-культурных компетенций была организована и проведена лингвострановедческая лекция "Никто не забыт, ничто не забыто".
В преддверии празднования Дня Победы обучающиеся Отделения русского языка и общеобразовательных дисциплин для иностранных обучающихся ЮФУ узнали, почему 9 мая - важный праздник нашей страны, послушали об основных событиях Великой Отечественной войны 1941-1945 гг., узнали о подвигах советского народа в борьбе за свободу и мир; познакомились с символами, памятниками и песнями, посвящёнными войне и победе. Кроме того после лекции студенты приняли участие в онлайн-квесте "Великая Победа", организованном Лабораторией дистанционного обучения русскому языку и культуре для иностранных обучающихся, где показали полученные знания и соревновались друг с другом в эрудиции.
Сотрудники кафедры русского языка как иностранного и методики его преподавания представили результаты своих исследований, проведенных в рамках Международной исследовательской лаборатории развития кросс-культурных компетенций, на I Сессии Международной научно-практической конференции магистрантов, аспирантов и молодых ученых «Язык и перевод в контексте межкультурной коммуникации: актуальные вопросы и современные аспекты»
9 апреля 2021 года начала работу I Сессия Международной научно-практической конференции магистрантов, аспирантов и молодых ученых «Язык и перевод в контексте межкультурной коммуникации: актуальные вопросы и современные аспекты».
Сотрудники кафедры русского языка как иностранного и методики его преподавания представили результаты своих исследований, проведенных в рамках Международной исследовательской лаборатории развития кросс-культурных компетенций, на Международной научно-практической конференции магистрантов, аспирантов и молодых ученых «Язык и перевод в контексте межкультурной коммуникации: актуальные вопросы и современные аспекты»:
1. Коротаева Дарья Сергеевна «Обеспечение первичной социокультурной адаптации вьетнамских обучающихся в российском вузе».
В ЮФУ прошла II Международная студенческая онлайн-конференция "Русский язык в контексте открытого диалога языков и культур"
26-27 ноября 2020 года в рамках виртуального университета «Мир без границ» на базе Международного института междисциплинарного образования и иберо-американских исследований ЮФУ прошла ежегодная II Международная студенческая онлайн-конференция «Русский язык в контексте открытого диалога языков и культур».
В этом году проведение конференции было приурочено к 105-летию Южного федерального университета, 175-летию известного казахского философа и поэта Абая Кунанбаева и 90-летию Гомельского государственного университета им. Франциска Скорина. Организаторами конференции выступили Южный федеральный университет, Евразийский национальный университет им. Л. Н. Гумилева (Казахстан), а также Гомельский государственный университет им. Франциска Скорина (Республика Беларусь).
В конференции приняли участие не только студенты, магистранты и иностранные обучающиеся вузов-организаторов, но и представители других вузов: Казанский федеральный университет, Белорусский государственный медицинский университет, Донской государственный технический университет, Адыгейский государственный университет, Южно-уральский университет, Ростовский юридический институт МВД РФ, Павлодарский педагогический университет, Высшая школа гуманитарных наук.
С докладами выступили обучающиеся подготовительных отделений, студенты, магистранты и аспиранты из России, Беларуси, Казахстана, Болгарии, Черногории, Туркменистана, Афганистана, Ирака, Ирана, Палестины, Китая, Вьетнама, Монголии, Японии, Колумбии, Эквадора, Нигерии, Ганы, Гаити и Мадагаскара. Всего в конференции приняло участие более 70 человек, перед модераторами секций стояла трудная задача - выбрать лучших докладчиков, продемонстрировавших глубокое знание материала и новизну научного подхода.
27 ноября 2020 г. в рамках конференции был проведен круглый стол «Актуальные проблемы функционирования русского языка в международном образовательном пространстве». В круглом столе приняли участие 50 научно-педагогических сотрудников. Были освещены вопросы методики преподавания русского языка как иностранного в дистанционном формате в полилингвальных и монолингвальных группах, особенности организации работы подготовительных отделений в смешанном формате, а также особенности организации практики студентов в условиях дистанционного образования.
С более подробной информацией можно ознакомиться на сайте конференции https://www.study.sfedu.ru/studconf_rus.
