mimdo ru

How to pay for accommodation in the dormitories?

Today we gonna tell you how to use Center-Invest ATMs located in our student dormitories 6 "В", № 8 "Б", № 5 "Б" to pay for accommodation.

Through these ATMs you can also pay for education.

  1. First you need to choose a university - "ЮФУ"

2. Next, select "Общежитие"

3. Enter information about yourself. In case that you don't have a middle name, put a dot in this line.

4. In the line "Вид услуги" in the list that appears, select your student dormitory.

5. By clicking on the "Назначение платежа", you will be presented with a list of all the services of student dormitories of the SFU. In this case, click on "Проживание".

6. At the end of the list of your data, you need to indicate the payment period for living in a student hostel. In accordance with the Regulations on student dormitories of the SFedU payment for the use of residential premises, utilities is carried out by residents 2 times a year in the form of an advance payment for 6 months of residence. Payment for the use of residential premises for the first 6 months of residence is made no later than 5 calendar days from the date of conclusion of the lease agreement, before settling into the hostel. Each 6 months of residence are paid no later than 7 calendar days before the end date of the current period of accomondation.

7. By clicking the "Продолжить" button, you will be presented with payment options - in cash or with a Center-Invest bank card.

8. If you pay for accommodation in a student dormitory in cash, indicate the amount of payment. Please note that there is no commission.

9. Insert the required number of bills into the bill acceptor.

10. After depositing the amount specified by you, you will automatically receive a payment check. You need to present this check to the head of your student hostel.

We recommend that you take a photo of the check, as for some reason the payment may not reach the accounting department. In this case, the presence of a photo of the receipt will always be able to confirm the payment for the stay.

In the future, regarding payment for accommodation, please contact the head of your student dormitory!

 

2. Далее выберете «Общежитие»

Как оплатить проживание в студенческом общежитии ЮФУ?, изображение №2
 

3. Внесите данные о себе. В том случае, если у Вас отсутствует отчество, поставьте в данной строке точку.

Как оплатить проживание в студенческом общежитии ЮФУ?, изображение №3
 

4. В строке «Вид услуги» в появившемся списке выберете Ваше студенческое общежитие.

Как оплатить проживание в студенческом общежитии ЮФУ?, изображение №4
 

5. Нажав на «Назначение платежа», Вам будет представлен список всех услуг студенческих общежитий ЮФУ. В данном случае нажмите на «Проживание»

Как оплатить проживание в студенческом общежитии ЮФУ?, изображение №5
 

6. В конце списка Ваших данных Вам необходимо указать период оплаты проживания в студенческом общежитии. В соответствии с Положением о студенческих общежитиях ЮФУ плата за пользование жилым помещением, коммунальными услугами осуществляется проживающими 2 (два) раза в год в виде предварительной платы за 6 месяцев проживания. Плата за пользование жилым помещением за первые 6 месяцев проживания производится не позднее 5 календарных дней с момента заключения договора найма, до заселения в общежитие. Каждые последующие 6 месяцев проживания оплачиваются не позднее 7 календарных дней до даты окончания текущего периода проживания.

7. Нажав кнопку «Продолжить», Вам будут представлены варианты оплаты — наличными средствами или банковской картой Центр-Инвест.

Как оплатить проживание в студенческом общежитии ЮФУ?, изображение №6
 

8. Если Вы оплачиваете проживание в студенческом общежитии наличными средствами, укажите сумму оплаты. Обращаем Ваше внимание, что комиссия не взымается.

Как оплатить проживание в студенческом общежитии ЮФУ?, изображение №7
 

9. Вставьте необходимое количество купюр в купюроприемник.

Как оплатить проживание в студенческом общежитии ЮФУ?, изображение №8
 

10. После внесения указанной Вами суммы, Вы автоматически получите чек оплаты. Этот чек Вам необходимо предоставить заведующему Вашим студенческим общежитием.

Мы рекомендуем Вам сделать фотографию чека, так как по каким-то причинам оплата может не дойти до бухгалтерии. В таком случае наличие фотографии чека всегда сможет подтвердить оплату проживания.

В дальнейшем по вопросам оплаты проживания обращайтесь к заведующему Вашего студенческого общежития!

________________________________________________________________________________________

  

Bu gün size 6 "W", 8 "B", 5-nji "B" umumy ýaşaýyş jaýlarynda ýerleşýän "Senter-Invest" bankomatlarynda nädip umumy ýaşaýyş jaýyna töläp bolýanlygyny gürrüñ bereris!!!

Bu bankomatlaryň üsti bilen okuw üçin hem töläp bilersiňiz.

  1. Ilki bilen ýokary okuw jaýyny saýlamaly - "ЮФУ"

2. Ondan soň umumy ýaşaýyş jaýyny "Общежитие" saýlaň

3. Özüňiz barada maglumat ýazmaly(adyñyz,familýañyz).

Zagran pasportynda oçestwo ýok bolany üçin, bu setire nokat goýuň.

4. Görkezilýän sanawdaky "Hyzmatyň görnüşi" (Вид услуги)setirinde talyplaryň umumy ýaşaýyş jaýyny saýlaň. (Haýsy umumy ýaşaýyş jaýynda ýaşaýan bolsanyz mysal üçin: 5W)

5. Soñ "Tölegiň maksady"(Назначение платежа)düwmesine basyp, GWU-niň( ЮФУ) talyplarynyñ umumy ýaşaýyş jaýlarynyň hyzmatlarynyň sanawy size hödürleniler. Bu ýagdaýda "Проживание" düwmesine basyň.

6. Maglumatlaryňyzyň sanawynyň soňunda talyplaryñ umumy ýaşaýyş jaýynda ýaşamak üçin töleg möhletini görkezmeli. GFU-niň (ЮФУ)talyplaryñ umumy ýaşaýyş jaýlary baradaky Düzgünnama laýyklykda.Umumy jaýlaryny, jemagat hyzmatlaryny ulanmak üçin töleg, ýaşaýjylar tarapyndan 6 aý ýaşamak üçin öňünden töleg görnüşinde ýylda 2 (iki) gezek amala aşyrylýar. Residenceaşaýyş jaýlaryny ilkinji 6 aýlyk ýaşaýyş jaýy üçin töleg, umumy ýaşaýyş jaýyna girmezden ozal, şertnamasy baglaşylan gününden başlap 5 iş gününden gijä galman amala aşyrylmalydyr. Soňky 6 aýlyk ýaşaýyş jaýy, häzirki ýaşaýyş möhletiniň gutarýan senesinden 7 iş gününden gijä galman tölenilmelidir.

7. Soñra"Dowam et" (продолжить)düwmesine basmak bilen size töleg opsiýalary - nagt ýa-da bank kartalaryñyz bilen töläp bilersiñiz.

8. Talyplar umumy ýaşaýyş jaýynda ýaşamak üçin nagt töleseňiz, tölegiň mukdaryny görkeziň. Hiç hili komissiýanyň alynmaýandygyny ýadyňyzdan çykarmaň.

9. Hasaplary kabul edijä zerur mukdarda goýjak puluñyzy ýazyñ.

10. Siz görkezen mukdaryňyzy goýanyňyzdan soň töleg tölegini awtomatiki alarsyňyz. Bu çegi talyplaryñ umumy ýaşaýyş jaýynyň ýolbaşçysyna eltip bermeli.

Çegiň suratyny almagyňyzy maslahat berýäris, sebäbi käbir sebäplere görä töleg buhgalteriýa bölümine baryp bilmez. Bu ýagdaýda kwitansiýanyň suratynyň bolmagy, tölän tölegiñizi elmydama tassyklap biler. Eger-de umumy ýaşaýyş jaýynyñ tölegi üçin başgada soraglaryñyz bolsa umumy ýaşaýyş jaýynyň ýolbaşçysyna ýüz tutup bilersiñiz!

_____________________________________________________________________________________

اليوم سوف نُخبركم بكيفية إستخدام أجهزة الصراف الألي "центр-инвест " الموجودة في مساكن الطلبة رقم "6В" , "8б" و "5б"
لدفع تكاليف إيجار السكن الجامعي .

**من خلال هذه الصرافات الآلية يمكنكم أيضاً دفع قسط الدراسة في الجامعة

1- في البداية يجب عليك إختيار الجامعة "ЮФУ"
2- بعد ذلك أختار "общежитие"
3- أدخل معلوماتك ، في حالة عدم وجود أسم الأب ضع في هذه الخانة نقطة .
4- في خانة "Вид услуги " في القائمة التي تظهر لك ، حدد السكن الخاص بك .
5- بالنقر فوق "Назначение платежа " ستظهر لك قائمة بجميع خدمات مساكن الطلبة التابع لليوفو ، في هذه الحالة أضغط على "Проживание" .
6-في نهاية قائمة البيانات الخاصة بك يجب عليك الإشارة إلى فترة العيش التي تود الدفع لها للعيش في مساكن الطلبة .

** وفقاً للوائح الخاصة بالمساكن الطلابية التابعة لليوفو ، الدفع مقابل إستخدام المباني السكنية والمرافق يتم مرتين في السنة ، على شكل دفعة مقدمة لكل ستة أشهر .

**يتم الدفع لأول ستة أشهر في مدة لا تتجاوز 5 أيام من تاريخ إبرام العقد " Договор найма "

** بعد الإنتقال للعيش في السكن الجامعي يتم دفع كل ستة أشهر من الإقامة في السكن الجامعي في موعد لا يتجاوز 7 أيام من تاريخ إنتهاء مدة الدفع الحالية .

7- بالضغط على زر "Продолжить " ستظهر لك خيارات الدفع ، إما نقداً أو بإستخدام بطاقة الدفع الألي التابعة لبنك ال " центр-инвест "
8- أذا أستخدمت طريقة الدفع النقدي للدفع للعيش في مساكن الطلبة ، عليك الإشارة إلى المبلغ الذي تريد دفعه .
(يرجى ملاحظة أنه لا يتم تحصيل أي غرامة)
9- أدفع المبلغ الذي أدخلته مسبقاً عن طريق إدخال العدد المطلوب من الكمبيالات .
10- بعد إيداع المبلغ الذي حددته ، بشكل تلقائي سوف تتلقى إيصال بالدفع ، هذا الإيصال يجب عليك إعطائه لمسؤول السكن الخاص بك ( الكومندانت) .

** نحن ننضحك بتصوير إيصال الدفع ، لسبب ما قد لا تصل الدفعة لقسم المحاسبة ، في هذه الحالة سيكون لديك إثباث بالدفع .

** في حالة وجود أي أس

في حالة وجود أي أسألة بخصوص الدفع ، يرجى التوجه إلى مسؤول السكن الخاص بك ( الكومندانت)

 

Подфак ЮФУ -

твой старт в будущее!

 

baner